---
title: "Cartes"
source: /fr/gcxone/features/maps
locale: fr
updated: 2026-10-05
---
## **Ce que fait Cartes**

Cartes vous offre une vue géospatiale unifiée de l’ensemble de votre patrimoine de Sécurité. Les opérateurs peuvent visualiser les Clients, les Emplacements, les Appareils, les Caméras et les Capteurs sur une carte satellite ou routière en direct et interagir directement avec eux sans quitter l’écran de la carte.

Cartes s’intègre à la Gestion des Alarmes via la fonction Multi-Monitor, offrant aux opérateurs un contexte de localisation instantané dès qu’une Alarme est assignée.

## **Pourquoi c’est important**

Gérer plusieurs Emplacements répartis sur différents sites crée des retards d’orientation lors de la réponse à un incident. Passer d’un écran à l’autre pour trouver un Emplacement ralentit tout.

Cartes résout ce problème en maintenant tout le contexte de localisation visible et en direct. Lorsqu’il est couplé à la Gestion des Alarmes, la carte suit automatiquement l’alarme, sans recherche manuelle, sans changement d’écran.

## **Comment cela fonctionne**

Avant qu’un Emplacement apparaisse sur la carte, il doit être créé et configuré avec ses coordonnées géographiques. Cette section décrit le flux complet de configuration.

### Page d’Aperçu de l’Emplacement

Accédez à Configuration→ Emplacements→ Aperçu pour ouvrir la page d’Aperçu d’un Emplacement. L’onglet Aperçu est la page d’accueil de tout Emplacement et vous donne un résumé de son état.

![Figure 1- Page d’Aperçu de l’Emplacement](/api/media/file/a2fd557ef968020a0ccba4ab67d5759896a41318-1920x1032.png)

*Figure 1- Page d’Aperçu de l’Emplacement*

La page Aperçu affiche :

- **Infos de base :** Numéro de contact de l’Emplacement
- **Infos d’Emplacement :** Pays, Ville, code postal et adresse de la Rue
- **Statistiques de l’Emplacement :** Appareils actifs, appareils inactifs, nombre total d’appareils et nombre total de Capteurs

**Remarque :** Un Emplacement doit disposer de valeurs de latitude et de longitude valides avant d’apparaître sous forme d’épingle sur la vue globale de la Carte.

### Modification des Détails de l’Emplacement

Cliquer sur le bouton Modifier en haut à droite de la page Aperçu pour ouvrir la boîte de dialogue Modifier le site. La boîte de dialogue comporte deux onglets : Modifier et Propriétés.

Informations de contact

La section Informations de contact dans l’onglet Modifier vous permet de capturer l’adresse e‑mail et le numéro de téléphone de l’Emplacement.

![3624fdd5bf7676a18af9d0c263f6c5b9d09f33bd.png](/api/media/file/3624fdd5bf7676a18af9d0c263f6c5b9d09f33bd-1200x608.png)

*Figure 2 - Boîte de dialogue Modifier le site affichant les sections Informations de contact et Détails d’Emplacement.*

### Détails d’Emplacement

La section Détails d’Emplacement est l’endroit où vous définissez les coordonnées physiques de l’Emplacement. Remplissez les champs suivants :

| Champ | Description |
| --- | --- |
| Latitude | La coordonnée nord‑sud de l’Emplacement en degrés décimaux (par ex., 31.9489113). |
| Longitude | La coordonnée est‑ouest de l’Emplacement en degrés décimaux (par ex., 35.8928442). |
| Plus Code | Facultatif - Google Plus Code pour la localisation de l’Emplacement. |
| What 3 Words | Facultatif - l’adresse What3Words de l’Emplacement. |
| Fuseau horaire | Sélectionner le fuseau horaire local de l'emplacement dans la liste déroulante. Utilisé pour la planification et les horodatages des événements. |

![bc1241ed133d8ad9be54beac60c18c3ff6a96941.png](/api/media/file/bc1241ed133d8ad9be54beac60c18c3ff6a96941-1200x610.png)

*Figure 3 - Détails de l'emplacement remplis avec la latitude 31.9489113 et la longitude 35.8928442.*

**Important :** Les coordonnées doivent être saisies au format décimal de degrés. Ne pas utiliser la notation degrés/minutes/secondes. Une fois enregistrées, l'épingle de l'emplacement apparaîtra dans la vue Carte à l'emplacement spécifié.

### Accéder à la vue Carte

La vue Carte globale est accessible depuis la barre de navigation à gauche. Elle affiche tous les clients et leurs emplacements sous forme d'épingles sur une carte du monde.

![028cbebfba7fed1ceb1ac720033bad180160d190.png](/api/media/file/028cbebfba7fed1ceb1ac720033bad180160d190-1200x664.png)

*Figure 4 - Vue Carte avec la barre de recherche ouverte. Les emplacements sans coordonnées définies n'apparaîtront pas dans les résultats de recherche.*

Utiliser la barre de recherche en haut à gauche de la carte pour localiser un Site spécifique par son nom. Au fur et à mesure de la saisie, les noms de Sites correspondants apparaissent dans une liste déroulante. Sélectionner un résultat recentre la carte sur ce Site.

**Remarque :**Si un Site n’apparaît pas dans les résultats de recherche, vérifier que sa latitude et sa longitude ont été enregistrées correctement dans la boîte de dialogue Edit Site.

![8c10416524f2b76463202cd95ba80c27352269aa.png](/api/media/file/8c10416524f2b76463202cd95ba80c27352269aa-1200x645.png)

*Figure 5 - Vue Carte zoomée sur Amman, Jordanie, avec « Map Demo » apparaissant comme suggestion de recherche après avoir tapé « ma ».*

La carte prend en charge trois modes d'affichage :

- **Carte :** Carte routière standard avec les noms de rues et les libellés
- **Satellite :**Imagerie aérienne haute résolution pour un placement précis du Site.
- **Google Earth :** Vue satellite 3D avec une superposition optionnelle des libellés

Les tours mobiles apparaissent sur la carte sous forme d'épingles de tour. Cliquer sur l'épingle d'une tour pour ouvrir sa carte, qui affiche **Appareils actifs**, **Nom**, **Client**, et **Site**, avec **Afficher les Caméras** et **En direct** boutons. **En direct** ouvre les caméras de la tour ensemble dans une fenêtre pop-up. **Afficher les Caméras** affiche les icônes des caméras de la tour sur la carte, chacune avec sa direction de champ de vision. Cliquer sur une icône de caméra pour ouvrir une petite fenêtre avec le nom de la caméra, un aperçu en direct et son état.

### Mode d'édition de la Carte

Le Mode d'édition permet aux opérateurs et aux administrateurs d'enrichir la Carte avec des superpositions spécifiques au site, notamment des caméras, des capteurs d'E/S, des tours, des limites de zone et des libellés texte. Ces superpositions persistent sur la Carte et offrent au personnel de la salle de contrôle une visibilité instantanée de la situation.

Entrer en Mode d'édition

Accéder à la vue Carte, localiser votre Site, puis cliquer sur le bouton Mode d’édition dans le coin supérieur droit du canevas de la carte.

![Figure 6 - Le bouton bascule du Mode d'édition.](/api/media/file/Screenshot-2026-09-03-150346-edited-ffe4733c.png?prefix=media)

*Figure 6 - Le bouton bascule du Mode d'édition.*

Une fois activée, la barre d'outils en bas de l'écran s'étend pour afficher tous les outils de placement disponibles, et un panneau de dessin de zone apparaît à gauche.

![be4a5e3e45d43c3c6d2f6ad43919489068c5883e.png](/api/media/file/be4a5e3e45d43c3c6d2f6ad43919489068c5883e-1066x714.png)

*Figure 7 - Carte en Mode d'édition.*

#### Dessiner des zones

Utiliser le panneau de dessin de zone à gauche pour marquer des zones définies sur la Carte. Trois formes sont disponibles :

- **Carré :** Cliquer et faire glisser pour dessiner une zone rectangulaire
- **Cercle :** Cliquer et faire glisser pour dessiner une zone circulaire
- **Polygone :** Cliquer plusieurs points pour définir une limite personnalisée, puis fermer la forme pour la terminer

**Remarque :** Les zones sont idéales pour mettre en évidence des zones restreintes, des itinéraires de patrouille ou des sections logiques du site telles que « Zone A » ou « Périmètre ».

#### Ajouter une caméra

1. Le bouton Ajouter une caméra place une icône de caméra sur la Carte et la lie à un Appareil physique et à un capteur déjà configurés dans GCXONE.
2. Cliquer sur Ajouter une caméra dans la barre d'outils inférieure
3. Une icône de caméra apparaît sur la Carte. La faire glisser à la position correcte
4. Le panneau des propriétés Ajouter une caméra s'ouvre à droite
5. Sélectionner l'Appareil dans la liste déroulante
6. Sélectionner le capteur associé
7. Faire glisser la poignée d'orientation sur l'icône de la caméra pour définir la direction du champ de vision.

![dae0c8eaf33bc9bd6dad6c38ec232b0e60b28ecb.png](/api/media/file/dae0c8eaf33bc9bd6dad6c38ec232b0e60b28ecb-1200x707.png)

*Figure 8 - Dialogue Ajouter une caméra avec les listes déroulantes Appareil et Capteur*.

![Figure 9 - info-bulle « Faire glisser pour faire pivoter la caméra ».](/api/media/file/Screenshot-2026-09-03-151258-edited-cd630523.png?prefix=media)

*Figure 9 - info-bulle « Faire glisser pour faire pivoter la caméra ».*

#### Ajouter un bâtiment, un point d'E/S ou une tour

La barre d'outils inférieure possède également **Ajouter un bâtiment**, **Ajouter un point d'E/S**, et **Ajouter une tour** boutons, chacun suivant le même schéma qu'Ajouter une caméra :

- **Ajouter un bâtiment** ouvre un panneau de propriétés avec un champ Type de bâtiment. Placez l'icône sur la carte, puis utilisez Enregistrer pour valider.
- **Ajouter IO** ouvre un panneau de propriétés avec les listes déroulantes Appareil et IO, vous permettant de lier un point IO existant à sa position sur la carte.
- **Ajouter tour** ouvre un panneau de propriétés avec un champ Type de tour. Placez l'icône sur la carte, puis utilisez Enregistrer pour valider.

#### Ajouter une étiquette texte

1. Les étiquettes texte vous permettent d'annoter n'importe quelle zone de la carte avec des noms personnalisés tels que « Zone A », « Salle serveur » ou « Portail 1 ».
2. Cliquez sur Ajouter texte dans la barre d'outils inférieure
3. Un panneau de propriétés Ajouter texte apparaît
4. Saisissez votre étiquette dans le champ Texte
5. Cliquez sur Enregistrer. L'étiquette apparaît sur le canevas de la carte et peut être déplacée à la position souhaitée.

![ab34612a22f75c1cad409d2e3473b7b300a28f2e.png](/api/media/file/ab34612a22f75c1cad409d2e3473b7b300a28f2e-960x693.png)

*Figure 10 - Dialogue Ajouter texte*.

#### Enregistrement de la disposition de la carte

Une fois que vous avez terminé de placer tous les éléments, cliquez sur Enregistrer dans le coin inférieur droit de la barre d'outils. Toutes les positions des caméras, les limites des zones et les étiquettes texte sont enregistrées sur l'emplacement et seront visibles par tous les opérateurs visualisant cet emplacement sur la carte.

**Important :** Quitter le Mode d'édition sans cliquer sur Enregistrer annulera tous les placements non enregistrés. Cliquez toujours sur Enregistrer avant de quitter le Mode d'édition.

## **Fonctionnalités clés**

Une fois les emplacements configurés et les dispositions de carte enregistrées, Cartes devient un outil opérationnel en temps réel. Cette section décrit son utilisation lors de la surveillance quotidienne et de la réponse aux alarmes.

| Fonctionnalité | Description |
| --- | --- |
| Configuration d'emplacement | Définir les coordonnées géographiques ; le fuseau horaire ; et les métadonnées d'emplacement pour chaque emplacement. |
| Visualisation de la carte | Basculer entre les vues Carte, Satellite et Google Earth sur tous les emplacements client. |
| Recherche d'emplacement | Localisez instantanément tout emplacement à l'aide de la barre de recherche de la carte. |
| Mode d'édition | Placez les caméras ; les points IO ; les tours ; et les étiquettes de zone directement sur le canevas de la carte. |
| Placement de caméra | Attribuez un appareil et un capteur à une icône de caméra et définissez son champ de vision en la faisant pivoter. |
| Étiquetage zone / texte | Dessinez des zones carrées ; circulaires ; ou polygonales et ajoutez des étiquettes texte libres à n'importe quelle zone. |
| Synchronisation multi‑moniteur | Synchroniser Maps avec Alarm Handling afin que les événements d’alarme mettent automatiquement en évidence l’emplacement du Site concerné. |
| Visibilité des sorties IO Axis | Les sorties IO Axis sont visibles dans la Carte aux côtés des caméras et des entrées ; listées avec leurs appareils associés dans le même contexte que les autres types d'appareils. |

Les sorties IO Axis sont visibles dans la Carte GCXONE aux côtés des caméras et des entrées. Lorsque vous ouvrez la vue Carte :

- Les sorties IO sont listées avec leurs appareils associés.
- Ils s’affichent dans le même contexte que les autres types d’appareil.

![image](/api/media/file/8adc59d84d7681d12de49b82c588685a77465c61-865x689.png)

### Multi-Monitor - Synchronisation des Cartes avec la Gestion des Alarmes

Les applications GCXONE peuvent être connectées à l’aide de la fonction Multi-Monitor, qui synchronise deux panneaux d’application côte à côte sur le même écran. L’association la plus puissante est Cartes avec Gestion des Alarmes.

![f4ff348608857f1882d5bf114dec4eefa3746c75.png](/api/media/file/f4ff348608857f1882d5bf114dec4eefa3746c75-620x571.png)

*Figure 11 - Le bouton Multi-Monitor.*

### Fonctionnement du Multi-Monitor

Lorsqu’un opérateur s’attribue une alarme dans le panneau Gestion des Alarmes, le panneau Carte se recentre et zoome automatiquement sur l’emplacement associé à cette alarme. Cela fournit à l’opérateur une connaissance instantanée de la localisation sans changer d’écran.

Le bénéfice est double :

- Rapidité – l’opérateur n’a pas besoin de rechercher manuellement l’emplacement ; la carte suit l’alarme.
- Contexte – l’opérateur peut voir les positions des caméras de l’emplacement, les libellés des zones et l’environnement géographique tout en gérant l’alarme.

![574c595d36986a925cd8cbcd1d36513ddc1d81c6.png](/api/media/file/574c595d36986a925cd8cbcd1d36513ddc1d81c6-1200x637.png)

*Figure 12 - Vue fractionnée GCXONE : Gestion des Alarmes (panneau gauche) et Carte (panneau droit).*

![1011a956fa32736f6f05f049b80c61c55288fb93.png](/api/media/file/1011a956fa32736f6f05f049b80c61c55288fb93-1200x632.png)

*Figure 13 - Vue agrandie de la carte montrant le placement des capteurs.*

**Remarque :** Pour une expérience opérationnelle optimale, ouvrez l’application GCXONE sur un grand écran ou une configuration à double moniteur. Utilisez le multi-monitor pour associer la Gestion des Alarmes à gauche avec les Cartes à droite, en les maintenant toutes deux visibles simultanément.

### Visibilité des capteurs en temps réel

Les icônes de caméras et de capteurs placées en mode Édition sont visibles par tous les opérateurs en temps réel. Lors d’un zoom sur un emplacement, les opérateurs peuvent voir :

- Icônes de caméras avec leur orientation de champ de vision.
- Marqueurs de capteurs étiquetés avec leurs noms configurés.
- Limites de zones mettant en évidence les zones définies de l’emplacement.
- Libellés texte identifiant les emplacements clés au sein de l’emplacement.

Cette couche visuelle persistante réduit la charge cognitive des opérateurs, leur permettant de se concentrer sur la réponse plutôt que sur l’orientation.

Modes d’affichage de la Carte

Lors d’opérations en direct, les opérateurs peuvent basculer entre les vues Carte, Satellite et Google Earth à tout moment à l’aide du commutateur en haut à droite du canevas de la carte. La vue Satellite est recommandée pour une utilisation opérationnelle car elle fournit une représentation photographique fiable de la disposition de l’emplacement.

### **Statut IO en temps réel**

Les entrées et sorties IO placées sur la carte reflètent désormais leur état réel en direct — tant au chargement initial qu’au cours de la session de surveillance.

Au chargement :

- Le statut actuel des IO est récupéré immédiatement à l’ouverture de la Carte.
- Chaque icône IO est colorée en fonction de son état réel dès le départ — aucun rafraîchissement requis.

Pendant l’opération en direct :

- Les changements d’état des IO sont reflétés sur la carte en temps réel.
- Les couleurs des icônes se mettent à jour instantanément sans aucun rafraîchissement de page.

## **Cas d’utilisation réels**

- Un opérateur reçoit une alarme. La configuration Multi-Monitor recentre automatiquement la carte sur l’emplacement concerné, affichant instantanément les positions des caméras et les libellés des zones, sans navigation manuelle requise.
- Un administrateur configure un nouvel emplacement. Il saisit les coordonnées de l’emplacement, configure la disposition de la carte en mode Édition et place les caméras avec les orientations de champ de vision correctes afin que tous les opérateurs disposent d’un contexte visuel précis dès le premier jour.
- Une équipe de sécurité surveille plusieurs clients dans différentes régions. Les Cartes affichent tous les emplacements sous forme d’épingles sur une carte du monde unique, offrant aux superviseurs une vue d’ensemble en direct de l’ensemble du domaine d’un seul coup d’œil.
- Un installateur ajoute une nouvelle caméra à un emplacement existant. Il passe en mode Édition, place l’icône de la caméra à l’emplacement correct, la lie à l’appareil et au capteur, puis enregistre, la rendant immédiatement visible à tous les opérateurs.

## **Bonnes pratiques**

- Définir toujours les coordonnées de l'emplacement avant de passer En direct — les emplacements sans coordonnées n'apparaîtront pas dans les résultats de recherche de la Carte.
- Utiliser la vue Satellite pendant les opérations En direct pour obtenir une représentation photographique précise de la disposition de l'emplacement.
- Associer les Cartes à la Gestion des Alarmes en utilisant Multi-Monitor pour un contexte d'emplacement instantané lors de la réponse à une Alarme.
- Définir correctement les orientations du champ de vision de la caméra pendant le mode Édition — cela fournit aux opérateurs un contexte visuel précis lors des incidents.
- Enregistrer la disposition de la Carte après chaque modification — les modifications non enregistrées ne sont pas visibles par les autres opérateurs.

## **Détails supplémentaires**

| Tâche | Étapes |
| --- | --- |
| Définir les coordonnées de l'emplacement | Aperçu de l'Emplacement - Éditer - Détails de l'Emplacement - Saisir la latitude et la longitude - Enregistrer |
| Trouver un emplacement sur la Carte | Vue Carte - Barre de recherche - Taper le nom de l'emplacement - Sélectionner dans la liste déroulante |
| Entrer en mode Édition | Vue Carte - Naviguer vers l'emplacement - Cliquer sur le bouton mode Édition (en haut à droite) |
| Ajouter une caméra à la Carte | Mode Édition - Ajouter une caméra - Icône de position - Choisir un Appareil et un capteur - Faire pivoter pour le champ de vision - Enregistrer |
| Ajouter un bâtiment, un point IO ou une tour | Mode Édition - Ajouter un bâtiment / Ajouter un IO / Ajouter une tour - Icône de position - Remplir les Propriétés - Enregistrer |
| Dessiner une zone | Mode Édition - Sélectionner la forme de la zone (Carré / Cercle / Polygone) - Dessiner sur la Carte - Enregistrer |
| Ajouter une étiquette texte | Mode Édition - Ajouter du texte - Saisir le texte de l'étiquette - Enregistrer - Faire glisser pour positionner - Enregistrer |
| Activer multi-monitor | Vue Carte - Cliquer sur le bouton Multi-Monitor - Sélectionner l'application compagnon (p. ex., Gestion des Alarmes) |
| Basculer la vue Carte | Canvas de la Carte - Cliquer sur l'option Carte, Satellite ou Google Earth (en haut à droite) |