---
title: "Lecture vs. Reculer"
source: /fr/gcxone/features/video-monitoring/playback-vs-jump-back
locale: fr
updated: 2026-09-08
---
## Que fait Lecture vs. Reculer ?

Dans GCXONE, la révision efficace des séquences vidéo est une tâche principale pour les opérateurs de sécurité. Deux termes fréquemment rencontrés lors de la révision vidéo sont **Lecture** et **Reculer**. Bien que les deux concernent la visualisation d’enregistrements, ils ont des finalités distinctes — l’un désigne la capacité globale de revoir les vidéos archivées, l’autre est une commande de navigation spécifique permettant de reculer dans la vidéo.

## Pourquoi c’est important

Connaître la différence entre Lecture et Reculer aide les opérateurs à localiser plus rapidement les preuves critiques — ce qui est essentiel pour respecter le SLA de traitement de 60 à 90 secondes pour les alarmes critiques sur la plateforme GCXONE.

## Fonctionnement

### Playback — General Archive Access

Playback is the general platform capability that allows users to access and review archived video footage from connected devices. It is the opposite of Live View, which shows real-time streaming.

![](/api/media/file/20a1665c3213cb126623ad6c8bd2271d92d385f6-1908x894-1.png)

- **Functionality** — Lors de la Lecture, les opérateurs naviguent dans une chronologie chronologique de toutes les données archivées des Caméras. Cela est essentiel pour mener des enquêtes, collecter des preuves et reconstituer les événements passés.
- **Contrôles** — Les contrôles de lecture typiques comprennent Lecture, Pause, Rembobinage, Avance rapide et Arrêt.
- **Prise en charge de l'Appareil** — GCXONE prend en charge la lecture pour un large éventail de matériels intégrés, notamment Hikvision, Dahua, Axis, Milestone et Hanwha (Techwin). Notez que certains appareils fonctionnant sur batterie, comme Reconeyez, peuvent ne pas prendre en charge la lecture en raison des besoins de conservation d'énergie.
- **Durée** — Les utilisateurs peuvent sélectionner des durées spécifiques pour la lecture (p. ex. 5 min, 10 min, 30 min) afin de restreindre leur recherche.

### Reculer — Commande de navigation spécifique

Jump Back (souvent libellé « Jump Backward ») est un outil de navigation spécifique utilisé dans l'interface de Lecture pour déplacer le repère vidéo en arrière d'un intervalle fixe et prédéfini.

![](/api/media/file/463cd78d3d4d1dba5788f4b99679f2340c67c1bf-1898x890-1.png)

- **Intervalles fixes** — Dans des intégrations spécifiques comme Hanwha (Techwin), Jump Back est un bouton dédié qui déplace la vidéo en arrière de exactement 10 minutes à partir du point de lecture actuel.
- **Objectif** — It is designed for speed and efficiency. Rather than manually dragging a slider or using standard rewind, Jump Back allows an operator to quickly skip to an earlier segment of the recording to find the start of an incident.
- **Variations** — While Hanwha uses a 10-minute jump, other systems integrated with GCXONE may offer similar skip functions for different intervals, such as 30-second steps.

## Key Capabilities

| Feature | Lecture | Reculer |
| --- | --- | --- |
| Catégorie | Fonction générale du Système | Commande de navigation spécifique |
| Objectif principal | Examiner les données enregistrées sur la chronologie — sauter à un moment précis défini. | Reculer d’une durée fixe instantanément — saute à l’heure de l’Alarme. |
| Interaction utilisateur | Faire glisser le curseur de la chronologie ou sélectionner une date/heure. | Cliquer sur un seul bouton pour reculer (p. ex. 10 min). |
| Vitesse standard | NORMALE; ralenti; ou haute vitesse (e.g. up to 256x). | Instantaneous jump to a previous timestamp. |
| Device Context | Broadly supported across most NVRs and VMS. | Often a manufacturer-specific UI feature (e.g. Hanwha). |

## Real-World Use Cases

- An operator receives an alarm — they use **Revenir en arrière** pour rembobiner instantanément au moment précédant le déclencheur sans rechercher manuellement dans la chronologie.
- Un superviseur doit reconstituer une intrusion survenue il y a 3 heures — il utilise **Lecture** pour naviguer jusqu'à la date et l'heure exactes et revoir les séquences chronologiquement.
- Un opérateur d'Appareil Hanwha manque un moment clé — il clique sur le bouton Jump Back pour reculer exactement de 10 minutes et revoir le segment à nouveau sans interrompre son Travail.

## Bonnes pratiques

- Utiliser **Lecture** lorsque vous devez Enquêter sur une fenêtre temporelle spécifique ou reconstruire un événement passé à partir de zéro.
- Use **Jump Back** pendant la révision active de l'Alarme pour vérifier rapidement ce qui s'est passé juste avant le déclencheur — sans quitter votre vue actuelle.
-  Soyez conscient des limitations des Appareils — certains appareils fonctionnant sur batterie comme Reconeyez ne prennent pas en charge la Lecture en raison des besoins de conservation d'énergie.
-  Vérifiez toujours l'intervalle Jump Back pour votre intégration d'Appareil spécifique — les intervalles varient entre les Fabricants.