Live View Controls: Per-Role Stream Timeouts and Jump Back

Operators get finer control over live video, and administrators can now bound how long live streams run per role.

What changed

• Per-role live view stream timeout: streams automatically stop after a duration defined on the role, reducing unattended streaming.
• Jump back 15 seconds and jump-to-live controls in the video player for quickly reviewing a moment without leaving the live view.
• Reliability fixes around Talos session hand-off and sign-out.